Machine translation (NMT) & post-editing

Often regarded as an ‘ugly’ word in our profession, but it doesn’t have to be. Man and machine also complement each other in our profession. After a thorough exploration of all the possibilities that NMT (Neural Machine Translation) can offer us, we have added this service to our range of services. We have accrued extensive experience in the careful and thorough construction of translation engines with appropriate data that reach a very high standard. All output is always checked by a trained post-editor, so even with NMT, real people are still working on your texts. Please feel free to contact us for more information on NMT. We are happy to look into the possibilities with you.