Lo más importante de nuestro sitio web-casa abierta son nuestros invitados

Como tú, que quizás seas ya un viejo conocido. O puede que acabes de vernos y te interese lo que podemos ofrecerte.

Nuestros clientes

Lo primero no es tanto qué hacer o el cómo, sino el quién: la persona que viene a nosotros, el cliente, tú. A veces estamos leyendo el periódico o escuchando la radio y nos llena de orgullo ver u oír algo en lo que hemos trabajado nosotros. Pero no es menos satisfacción la de atender, por ejemplo, a un pequeño emprendedor que quiere dar un paso más allá de las fronteras.

En nuestro ramo, un elemento fundamental es la confianza. Entre nuestros clientes hay gente para la que llevamos trabajando más de treinta años. Estas personas y empresas saben que pueden confiar en nuestro trabajo, así como en la forma en que tratamos los documentos que ponen en nuestras manos.

Como es natural, comprendemos las preocupaciones que surgen a la hora de dejar papeles confidenciales internos a un colaborador externo. Pero con nosotros puedes tener la total tranquilidad de que tratamos toda la información que se nos entrega con la confidencialidad que corresponde. No solo el personal que trabaja aquí en la agencia sino también todos nuestros lingüistas están sometidos a obligación de secreto profesional. Si así lo deseas, también podemos elaborar y suscribir una declaración de confidencialidad específica. Cuando necesites garantías adicionales por nuestra parte, no tienes más que indicárnoslo y estaremos encantados de ofrecerte una solución.

Particulares

CopyTrust busca, en todo lo que hace, contribuir a la inclusividad. Al mismo tiempo, consideramos también importante ser transparentes sobre el siguiente punto: si eres un particular y necesitas un documento en otro idioma, pensamos que es mejor remitirte a un sitio en el que puedes contactar directamente con un traductor autónomo (si quieres, podemos indicarte dónde). Pensamos que esto es lo más leal para contigo, por algo tan sencillo como que nuestras tarifas de agencia seguramente no sean las que más te convengan.

Nuestros traductores